News del 15.08.2011 (click to comment)

Piero Calabrese (one of the producers - uno de los productores)

(IT) Il dado è tratto. Pochi giorni e un lavoro di molto e di molti, sarà terminato. Uscirà in avanscoperta un singolo, sconvolgente e inaspettato, inimmaginabile. Non si inventa nulla oramai nella musica,eppure... Il tema e i temi di “Solo”, usciranno pian piano fuori. Il dado è tratto, dicevo, e la soddisfazione è tanta. Io sono contento, e lo siamo tutti. Convinti delle mosse e delle scelte, senza calcoli, senza vivere di rendita. La famiglia d’altronde, anche se cambia titoli e musica, resta...MATTA!

(GB) The die is cast. A few days and a hard work of many people will be terminated. First will be released a single, shocking and unexpected, unimaginable. It's not possible invent something new in the music, yet ... The theme and topics of "Solo" will come out slowly. The die is cast, I said, and the satisfaction is great. I am happy, and we all feel the same. Sure of the steps and choices, without calculation, without regard to past successes. The family, moreover, even if change titles and music, is ... CRAZY!

(ES) La suerte está echada. A los pocos días, el duro trabajo de mucha gente se dará por terminado. En primer lugar se dará a conocer un solo, inimaginable, sorprendente e inesperado. No es posible inventar nuevas en la música, pero ... El tema y los temas de "Solo" llegarán poco a poco. La suerte está echada, dijo, y la satisfacción es grande. Estoy feliz, y todos nos sentimos lo mismo. Seguro de los pasos y las opciones, sin cálculo, sin tener en cuenta los éxitos del pasado. La familia, por otra parte, aunque el cambio de los títulos y de la música, es ... LOCA!